Par Jules Mazouz

Le jour suivant la publication de mon article "Juifs : affronts français inintelligents" par la Ména, Météo Consult et  la Chaîne Météo (TV) ont enfin modifié leurs sites Internet respectifs.

Désormais, lorsque l’on tape Metula sur leurs moteurs de recherche, on obtient Israël > District Nord > Metula, comme il est possible de s’en convaincre en consultant la copie d’écran ci-dessous.

Nous nous réjouissons de ce que les choses ainsi que le village qui accueille notre rédaction aient repris leurs places normales, tout en regrettant qu’il ait fallu deux articles, la menace de faire intervenir le gouvernement israélien et un mois d’attente pour en arriver là.

Précédemment, pour ceux qui n’avaient pas suivi l’ "affaire", ces deux entités situaient Métula au Liban, dans le district de Nabatiyeh.

La rédaction de Métula (en Israël) précise qu’aucun contact n’avait été établi depuis hier avec ces entités appartenant au groupe du journal Le Figaro, lui-même propriété du Groupe Industriel Marcel Dassault (GIM Dassault), dirigé par Charles Edelstenne.

Cette prompte réaction dénote de l’oreille attentive tendue à notre agence de presse, tant dans les sphères privée que publique, et tant en Israël qu’en France notamment.

Nous restons à attendre un mot public d’excuses adressé aux Métuliens par les responsables de cette erreur. Cela répond à un simple principe de politesse. La Ména est prête, si elle le reçoit, à le diffuser et à en apporter une copie à M. David Azoulai, le maire de notre village, qui avait tenu à rester informé sans interruption des péripéties de cet incident.